Vin Châteauneuf du Pape 2023, dégustations de la cuvée tradition

Decanter – Domaine Juliette Avril, vin Châteauneuf-du-Pape cuvée tradition 2023

Bright, aerial, high-toned and aromatically very attractive. Touch of white pepper. Only medium-bodied, this is atypically brisk and zippy, with lovely acidity and vibrancy. 
Points : 95

Traduction :
Lumineux, aérien, d’une grande finesse et aromatiquement très séduisant. Une pointe de poivre blanc. De corpulence moyenne, ce vin est atypiquement vif et nerveux, avec une belle acidité et une grande fraîcheur. Il possède également une puissance maîtrisée.
Note : 95

Jeb Dunnuck – Domaine Juliette Avril, vin Châteauneuf-du-Pape cuvée tradition 2023

A classic blend of 65% Grenache, 25% Syrah, and 10% Mourvèdre, the 2023 Châteauneuf Du Pape is still resting in concrete tanks. It exhibits a clean, lively, incredibly floral style in its darker red, blue, and black fruits as well as peppery garrigue and spiky flower-like aromas and flavors. With medium-bodied richness, good concentration, ripe tannins, and integrated acidity, it should benefit from 2–3 years of bottle age and evolve nicely over the following decade.
Rating : 90–92
Tasting Date : 10/29/2024

Traduction :
Un assemblage classique de 65 % Grenache, 25 % Syrah et 10 % Mourvèdre. Le 2023 Châteauneuf-du-Pape repose encore dans des cuves en béton. Il révèle un style net, vif et incroyablement floral, avec des fruits rouges, bleus et noirs intenses, accompagnés d’arômes poivrés de garrigue et de fleurs épicées. Avec une richesse moyenne, une belle concentration, des tanins mûrs et une acidité intégrée, il gagnera à être conservé 2 à 3 ans en bouteille et évoluera magnifiquement au cours de la décennie suivante.
Note : 90–92

Jancis Robinson – Domaine Juliette Avril, vin Châteauneuf-du-Pape cuvée tradition 2023

65% Grenache, 25% Syrah, 10% Mourvèdre. Aged for 6 months in concrete tank (80%) ans foudre (20%). Tank sample. Tasted blind. A wilf nose with mulberry and raspberry notes. The palate has liquorice spice and an earthy note as well. Good intensity and concentration and a ripe, textured, dense finish. Attractive and has a lovely energy beneath. (AC). Drink 2028-2038. 16/20

Traduction :
65 % Grenache, 25 % Syrah, 10 % Mourvèdre. Élevé pendant 6 mois en cuve béton (80 %) et en foudre (20 %). Échantillon de cuve. Dégusté à l’aveugle. Un nez sauvage avec des notes de mûre et de framboise. En bouche, des épices de réglisse et une touche terrienne se distinguent également. Belle intensité et concentration avec une finale mûre, texturée et dense. Attrayant, avec une belle énergie en profondeur. (AC).
À boire entre 2028 et 2038. 16/20